▲新版葫芦兄弟

 

 

近日，由上海美术电影制片厂（以下简称上美厂）和上海合源文化传媒有限公司联合出品的大型动画连续剧《新葫芦兄弟》，自从7月11日上线之后，吐槽声就不断，称其“糟蹋经典”“毁童年”。开播仅一周，原计划260集的动画剧播到第26集，就在一片吐槽声中停播了。

没想到，停播一周后，剧情反转，网友却开始哭喊着求更新。

《新葫芦兄弟》新增了一位大BOSS金翅雕，当年短暂亮相的爷爷也复活了，最不能让人理解的是，新故事中的爷爷竟然成为土地公公，身上具有法力。到底《新葫芦兄弟》是不是真的“毁童年”？面对如此两极化的评价，上海美术电影制片厂又如何回应？

▲上图为老版，下图为新版

▲上图为老版，下图为新版

引起网友纷纷吐槽

槽点1

光是五季260集的超长体量就让不少人惊愕，要知道老版只有13集。目前新版每集11分钟，去掉片头片尾其实内容不多，而且剧情拖沓、节奏缓慢。

新版的剧情虽然承接了老版结尾，实际上早已脱离原始模样，还充满了韩剧套路。剧集开篇就复活了老版里的爷爷和穿山甲(新版不叫穿山甲，而叫震山甲，穿山甲的后代)，并加入了金翅雕作为邪恶势力的BOSS，还把压在葫芦山下的蛇精和蝎子精释放了出来。作为主角的葫芦娃则分批登场，苦等十集才只出现了七娃和四娃，光七娃失忆再恢复记忆就讲了4集。

▲新版葫芦兄弟

槽点2

极具中国名族特色的剪纸风格角色形象也在新版中不复存在，葫芦娃从皮肤黝黑、不屈不挠的小小男子汉，变成了夸张眼线、美瞳、滤镜十级磨皮的呆萌宝宝，被不少观众吐槽明明是“带着头套的大头儿子”。老版中原本寡言少语的爷爷复活后则好似“唐僧”附体秒变话唠，还当上了有法力的土地公。蝎子精和蛇精也打了“玻尿酸”重新返场，成了剧中的喜剧担当。

▲新版葫芦兄弟

槽点3

老版《葫芦兄弟》被赞老少皆宜，而且在很多观众眼中，貌似简单幼稚的故事后面其实还隐喻着一个关于信念、救赎和牺牲的故事。但《新葫芦弟兄》却被调侃由“喜羊羊”和“大头儿子”联合出品，毫无内涵和营养，只适合学龄小朋友观看。确实，从弹幕中暴露出的年龄来看，对这部动画片给予好评的观众多是90后以及00后。停播消息出来后，要求复播的也大有人在。《新葫芦兄弟》的导演也表示新版“30年后的回归，更多照顾的仍然是现在的孩子们的收看习惯”。

▲新版葫芦兄弟

有人痛骂有人怒赞

年轻人和小朋友都在看

1986年问世的《葫芦兄弟》是70后、80后童年时代的美好回忆。

几乎每个人都会唱“葫芦娃，葫芦娃，一根藤上七个瓜”。

从葫芦里蹦出的超能力萌娃，每个都怀有不同的绝技，再加上上美厂老一辈艺术家的高水准，对当时小朋友们的吸引力是毋庸置疑的。

所以，当《新葫芦兄弟》7月11日上线的时候，吸引了大量70后、80后的情怀粉。但点开《新葫芦兄弟》，一下就炸毛了。

开场就是莫名其妙的新反派“金翅雕”，接着葫芦娃们看着都有点日版萌娃的感觉，然后七娃玩起了失忆，蛇精成了逗比的角色，还长了一张酷似网红的锥子脸，老爷爷还变成了土地公公，会法术，像唐僧一样啰嗦。

这样颠覆性的改编，让原著党无法忍受，于是吐槽铺天盖地。

上美厂的微博是重灾区，网友毫不客气、痛心疾首地评论：“简直糟蹋经典！”

“要哭了！上美厂，你可是我们小时候心目中的圣地啊！”

“你们真的有好好地认真地做动画吗？”……

▲老版葫芦兄弟

大概是压力太大，原本号称260集的巨制，放到26集就停止更新了。7月18日，爱奇艺动漫官微发布停播消息，称第一季后半部分9月回归。

然而，观众又不干了。

上美厂的微博又戏剧性地被哭喊着求更新的观众刷屏。

更有趣的现象是，刷新版葫芦娃的观众，年龄跨度超过30岁，从80后到10后都在看。

记者发现，网络评论褒贬均有，并不像此前媒体渲染的那样“恶评如潮”。网友“斗比”说：“老版内容严谨、人物严肃，新版更多融合了当下影视作品诙谐搞笑的特性……虽然个人不太习惯，不过毕竟是新时代的产品，能够体谅。”

▲新版葫芦兄弟

上美厂回应

其实这一版是给小朋友看的

面对巨大的争议，上美厂也是压力山大。记者联系了上美厂负责人，他们对大家的各种质疑给出了回应。

主创团队表示，阔别30年推出《新葫芦兄弟》，最主要是“追随回归之路的勇气，重拾正义之心的梦想”。第一季设置的主题为“回归”。因为回归的主题，给七个葫芦娃设置了失忆的剧情。

“新版葫芦兄弟情怀要有，剧情更要有。因此，首次呈现一个新的大反派，也就是大家看到的金翅雕。同时，为了配合回归这个主题，主创团队把七个葫芦娃分散 到各地之后，大家第一个问题就是失去了记忆，那么也就是在强化故事开始时敌强我弱的状态。这样才有七个娃重寻记忆，绝地反击一起合力斩妖除魔的新故事。”

▲老版葫芦兄弟

“动漫作品首先需要的是定位。但《葫芦兄弟》承载着70后、80后、90后甚至00后的回忆。而且在各大卡通卫视播出的话，还要面对10后的小观众，他 们当中很有可能有人是第一次接触‘葫芦兄弟’。”因此，到底是侧重于老观众，还是侧重于新的小观众，成了主创团队首要考虑的问题。

主创团队最终将《新葫芦兄弟》的主要受众人群定为7岁~11岁的小学年龄段儿童，“考虑到如今的儿童今非昔比，他们所接受的信息量要远大于70、80年代的我们，不能单纯认为，他们就是‘小孩子’。因此，在剧本的安排上也是由浅入深，剧情也会慢慢变得相对复杂一些，犹如上阶梯一般。”

新片播出后，不少网友大呼每集时间太短。对此，主创团队认为，考虑到7岁~11岁儿童观众的收看习惯，将每一集的时长设置在11分钟左右，“对于年长一些的观众而言，可能就相对较短了。”

事实上，在读小学三年级的小朋友王涵在一口气看了10集动画以后表示，《新葫芦兄弟》很好看，最喜欢葫芦娃和妖怪打架。她认为蛇精很漂亮，身材也好，拿宝葫芦的七娃最可爱。

所以，定位在新时代孩子身上，成年观众就不宜太拘泥于老版了，能让00后和10后和我们一样记住葫芦娃，可能更有意义。

▲新版葫芦兄弟

IP经济的要点

适应新时代的新趣味

在“上美厂”的官方微博下，有网友批评：“真的别挖空心思想让老树藤上结新瓜了，只要你们把旧版做成电影，拿去电影院放，我保证，就凭着一群内心依然童真的青年，票房有保证！我们要的就是怀旧，就是情怀，还有之前欠你们的电影票！”

▲老版葫芦兄弟

可是问题来了，一部拍给小朋友看的动画片，为什么要迎合80后的口味？

从事影视传播研究的中国人民大学硕士生导师常江认为，《新葫芦兄弟》的成败，并不取决于它和当年那个“经典版”之间的关系——那最多只是初期吸引关注、制造话题的手段而已。

“一部作品无论是不是翻拍经典，它最终的成绩都将取决于其市场表现和文化表现。《新葫芦兄弟》是否成功，和它与80后之间的精神纽带没关系。它的确翻拍经典，却没有一味重复经典叙事，而是着力于适应新时代的新趣味，这才是IP经济的要点。”常江说。